J’irai pas à la chasse aujourd’hui…
Marcel-Kronk :
C’est un acte de rébellion ? C’est grave, tu sais, l’esprit de l’ours ne va pas être content. Tu l’offenses gravement en disant cela. Et je n’aimerais pas être à ta place la prochaine fois que tu le rencontreras dans la forêt.
Kevin-Kamok :
Ça m’est égal.
Marcel-Kronk :
Tu es conscient que si tu ne vas pas à la chasse, tu nous exposes à de graves difficultés ?
Kevin-Kamok :
Justement, on mangera des mûres, des lentilles sauvages, des racines. C’est aussi très bon pour la santé. On mange trop de viande, de toute façon.
Marcel-Kronk :
Et mon petit salé d’ours ? Tu y as pensé, à mon petit salé d’ours ?
Kevin-Kamok (s’énervant brusquement) :
Tu sais où tu peux te le mettre, ton petit salé d’ours ?